Gönnung
자신에게 호사를 허락함; 자신에게 주는 보상을 즐김 ('gönn dir' = 마음껏 즐겨 / 잘됐다)
어원
오래된 동사 'gönnen'(질투 없이 남이 잘되기를 바라다)에 접미사 '-ung'을 붙여 명사화한 말이다. 원래 동사와 달리 'Gönnung'은 더 이상 타인이 아니라 자기 자신에 관한 것으로, 사치나 보상을 스스로에게 허락하며 즐기는 것을 뜻한다. 2015년 래퍼 머니 보이와 그의 'Glo Up Dinero Gang'을 통해 (특히 곡 'Beste Leben'을 통해) 널리 알려졌으며, 오스트리아 올해의 청소년 단어에서 3위에 올랐다.
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
예문
Neue Sneaker und ein — Gönnung!
새 운동화에 아이스크림까지 - 이 정도는 누려도 되지!