fresh

영어 'fresh'('새롭다, 신선하다')에서 왔다. '멋지다, 세련되다, 유행에 맞다'는 긍정적이고 평가적인 뜻은 1980년대부터 미국 은어와 힙합에서 흔했으며 아프리카계 미국인 음악 문화에 뿌리를 두고 있다. 대중적으로 널리 퍼진 것은 1990년대, 특히 윌 스미스가 출연한 드라마 '프레시 프린스 오브 벨에어' 덕분이었다. 독일 청소년 은어에서 'fresh'는 주로 외모, 옷차림, 겉모습에 대한 칭찬으로 쓰인다.