einen Kater haben
숙취가 있다
어원
19세기 중반부터 쓰였다. Küpper에 따르면 아마도 'Katarrh'(구어체로 불쾌감)가 작센 방언에서 'Kater'처럼 들리면서 와전된 것으로, 라이프치히 대학생들이 만들어낸 말이라 한다.
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
이 단어를 사용하는 문법
- 장소 전치사 'unter' (Wohin? + 목적격)Lokale Präposition 'unter' (Wohin? + Akkusativ)
예문
Nach der hatte ich am nächsten einen fürchterlichen .
파티 후 다음 날 아침 나는 끔찍한 숙취가 있었다.