ehrenlos

불명예스러운; 은어로는 무례하고 비열한 행동 (아이러니한 강조어로도 쓰임)

어원

일반적인 독일어 형용사('명예가 없는')이다. 힙합과 인터넷 문화가 형성한 청소년 은어에서는 약속을 어기거나 친구를 배신하는 것 같은 무례하고 불충한 행동을 가리키며, 때로는 아이러니한 강조어로도 쓰인다. 2018년 올해의 청소년 단어인 'Ehrenmann/Ehrenfrau'의 반대말이며, 랩 가사(예: Money Boy, K.I.Z)를 통해 청소년과 게임 은어에 들어온 단어 계열('Ehrenbruder', 'Ehrenmove') 전체에 속한다.

출처

구성 요소

이 표현에 포함된 단어

예문

  • Du hast die gegessen? Voll ehrenlos!

    마지막 피자를 네가 먹었다고? 정말 의리 없다!