Ehrenfrau
명예로운 여성 - Ehrenmann의 여성형; 큰 도움을 주는 사람
어원
'Ehre'(명예)와 'Frau'(여성, 연결음 -n 포함)로 이루어진 한정 합성어이며 'Ehrenmann'의 여성형이다: 명예로운 성품을 지녀 그 말을 믿을 수 있는 여성을 뜻한다. 청소년 은어에서는 모범적이거나 도움이 되는 일을 하는 사람을 가리킨다. 'Ehrenmann'과 함께 'Ehrenmann/Ehrenfrau'는 2018년 올해의 청소년 단어로 선정되었다.
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
예문
Sie hat für bezahlt — echte Ehrenfrau!
그녀가 모두의 몫을 계산했다 - 진짜 의리 있는 사람!