den Faden verlieren

이야기의 흐름을 놓치다, 무슨 말을 하려 했는지 잊다

어원

두 가지 해석이 있다: 바느질에서(손에서 실을 놓치는 것) 유래했거나, 그리스 신화에서 미로를 통과하는 길을 표시하는 아리아드네의 실 - 그것을 잃으면 방향을 잃는다는 데서 유래했다.