Bruh
야 / 어휴 (불신, 실망, 대신 창피함을 나타내는 감탄사)
어원
'Bruh'는 미국 영어에서 왔으며 'brother'나 'bro'가 뭉개진 형태로, 특히 미국 랩/힙합씬에서 형성되었다. 원래는 친구를 부르는 다정한 호칭이었지만, 온라인에서는 주로 심드렁한 감탄사의 의미를 갖게 되었다: 실망스럽거나 민망하거나 믿기 힘든 일에 'Bruh'라고 반응한다. 대략 '진짜?'라는 놀람을 표현하기도 한다.
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
예문
Bruh, das kann nicht dein Ernst sein.
야, 그거 진심일 리가 없잖아.