abgefuckt
엉망인, 망가진, 폐허가 된 (거친 표현; 장소, 기분, 사람에 대해)
어원
영어 'fucked up'(엉망이 된, 망가진)에서 온 영어차용어에 독일어 접두사 'ab-'가 붙은 형태. 위키낱말사전에 따르면 1990년대 청소년 은어에서 'abgewichst'의 패턴을 따라 만들어졌다. 상태가 나쁘고 형편없음을 나타낸다 - 낙후된 장소, 고장난 물건, 혹은 나쁜 기분을 가리킨다. 사용역: 거칠고 저속함.
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
예문
Die war abgefuckt.
그 아파트가 완전히 엉망이었다.