das ist mir Wurst
I couldn't care less; it's all the same to me
Origin
Origin not clearly settled; several readings, among them: any odd scraps of meat went into the sausage ("no matter what goes in"), or a sausage has two identical ends ("no matter which end you start at").
Building blocks
Words in this expression
Grammar that uses this word
- Regular verbs: du-form (stem + -st)Regelmäßige Verben: du-Form (Stamm + -st)
- Regular verbs: sie/Sie-form (stem + -en)Regelmäßige Verben: sie/Sie-Form (Stamm + -en)
- Irregular verbs: e → i (essen, geben, sprechen)Unregelmäßige Verben: e → i (essen, geben, sprechen)
- Irregular verbs: e → ie (sehen, lesen)Unregelmäßige Verben: e → ie (sehen, lesen)
- Verb 'schmecken' (to taste good, + dative)Verb 'schmecken' (+ Dativ)
Examples
Ob wir oder , ist .
Whether we go to the cinema or the theatre, I couldn't care less.