Back to library

Verb 'gefallen' (to please/like, + dative)

Verb 'gefallen' (+ Dativ)

'gefallen' (to please / to like) takes a - the liked thing is the .

Structure

Subjekt + gefällt + Dativobjekt

subject + gefällt + dative object

Details

Part of Speech
Verb
Word Type
Dative verb
Register
Standard

Explanation

The gefallen means "to please" and is used to say you like something. The grammar is the reverse of English: the thing liked is the subject, and the person is in the dative.

So Der Film gefällt mir literally means "the film pleases me" = "I like the film".

: gefallen → es gefällt (singular), sie gefallen (plural) - the agrees with the liked thing, not the person.

Examples:

  • Der Film gefällt mir sehr. - I really like the film. (mir = dative)
  • Die Stadt gefällt uns. - We like the city.
  • Die Schuhe gefallen ihr. - She likes the shoes. (plural subject → gefallen)

Common mistakes: Don't treat the person as the . It is Der Film gefällt mir, not Ich gefalle den Film. Make the agree with the thing: Die Bilder gefallen mir (), not gefällt. And the person stays : mir, dir, ihm, never .

About Verb 'gefallen' (to please/like, + dative)

'gefallen' (to please / to like) takes a - the liked thing is the .

The thing liked is the ; the person is in the (mir, dir …).

'gefallen' steht mit dem ; die gemochte Sache ist das .

Caution

'Der Film gefällt mir' = I like the film (literally: the film pleases me). The person is dative.