Temporal prepositions (elevated): binnen, innerhalb, außerhalb
Temporale Präpositionen (gehoben): binnen, innerhalb, außerhalb
Formal temporal prepositions with the : 'binnen' (within), 'innerhalb' (within), 'außerhalb' (outside), 'zeit' (zeit seines Lebens = all his life).
Structure
binnen / innerhalb / außerhalb + Genitiv (innerhalb von + Dat) · zeit + Genitiv
binnen / innerhalb / außerhalb + genitive (innerhalb von + dat) · zeit + genitive
Details
- Part of Speech
- Case
- Register
- Formal/written
Explanation
In formal / elevated register, several prepositions locate an event within or outside a time span and govern the genitive: binnen and innerhalb mean "within (a period)", außerhalb means "outside", and the fixed zeit appears only in zeit seines Lebens ("all his life").
- Die Rechnung ist binnen einer Woche zu bezahlen. - The invoice is to be paid within a week.
- innerhalb der nächsten Tage - within the next few days.
- außerhalb der Öffnungszeiten - outside opening hours.
- zeit seines Lebens - throughout his life.
Case notes:
- binnen can also take the dative (binnen einer Woche / binnen acht Tagen).
- When no marker is available, the common pattern is innerhalb von + Dativ: innerhalb von drei Tagen.
Common mistakes:
- Using these prepositions with the wrong : standard is the (innerhalb der Frist), so avoid innerhalb die Frist.
- Treating binnen as everyday vocabulary - it is formal; in speech in is more usual (in einer Woche).
- Forgetting the von-construction with bare plurals (innerhalb von drei Tagen).
About Temporal prepositions (elevated): binnen, innerhalb, außerhalb
Formal temporal prepositions with the : 'binnen' (within), 'innerhalb' (within), 'außerhalb' (outside), 'zeit' (zeit seines Lebens = all his life).
These formal prepositions locate events within or outside a time span and govern the . 'binnen' and 'innerhalb' mean 'within (a period)', 'außerhalb' means 'outside', and the fixed 'zeit' appears in 'zeit seines Lebens'.
Gehobene temporale Präpositionen mit : 'binnen' und 'innerhalb' (innerhalb einer Frist), 'außerhalb' (der Geschäftszeiten) und das feste 'zeit' (zeit seines Lebens).
Caution
'binnen' can take genitive or dative ('binnen einer Woche'); 'innerhalb von + Dativ' is common when no genitive marker is available ('innerhalb von drei Tagen').