etwas auf die hohe Kante legen

to put money aside; to save up for later

Origin

The origin is uncertain; it probably refers to a money hiding place on a 'high edge' - such as a secret compartment in the bed canopy of wealthy people, or a high compartment in old chests where savings were kept.

Source →

Building blocks

Words in this expression

bisschen· a little etwas· something das Geld· money die Kante· edge legen· to lay der Monat· month der Notfall· emergency

Grammar that uses this word

Regular verbs: sie/Sie-form (stem + -en)Regelmäßige Verben: sie/Sie-Form (Stamm + -en)
Modal verb 'wollen' (to want)Modalverb 'wollen'
Imperative: Sie-form (Kommen Sie!)Imperativ: Sie-Form (Kommen Sie!)
Present perfect with 'sein': er/sie/es ist … (participle)Perfekt mit 'sein': er/sie/es ist … Partizip II

Examples

Jeden legt sie ein auf die hohe für den .
Every month she puts a little money aside for emergencies.