zurückschrecken

Vor harten Maßnahmen schreckt die Regierung nicht zurück.

The government does not shrink back from harsh measures.

Vor der Verantwortung schreckte sie keinen Moment zurück.

She did not shrink from the responsibility for a moment.

Erschrocken schreckte er vor der Schlange zurück.

Startled, he flinched back from the snake.

Die Täter schrecken auch vor Gewalt nicht zurück.

The perpetrators don't even shrink from violence.

Vor dem hohen Risiko schreckten die Anleger zurück.

The investors shrank back from the high risk.

Er schreckt vor keiner noch so harten Arbeit zurück.

He doesn't shrink from any work, however hard.

Beim Anblick des Blutes schreckte sie zurück.

At the sight of the blood she flinched back.

Wir dürfen vor schwierigen Fragen nicht zurückschrecken.

We must not shrink from difficult questions.

Die Konkurrenz schreckt vor unfairen Mitteln nicht zurück.

The competition does not shrink from unfair means.

Vor der bloßen Vorstellung schreckte er bereits zurück.

He already flinched at the mere thought of it.