zurückgewinnen

Er will das Vertrauen seiner Kunden zurückgewinnen.

He wants to win back the trust of his customers.

Die Partei will verlorene Wähler zurückgewinnen.

The party wants to win back lost voters.

Er versucht, ihr Herz zurückzugewinnen.

He is trying to win back her heart.

Das Team konnte die Führung zurückgewinnen.

The team managed to regain the lead.

Mit Geduld wirst du ihr Vertrauen zurückgewinnen.

With patience you will regain her trust.

Nach der Niederlage will der Boxer den Titel zurückgewinnen.

After the defeat the boxer wants to regain the title.

Die Firma möchte ihren guten Ruf zurückgewinnen.

The company wants to recover its good reputation.

Wir hoffen, die alten Kunden zurückzugewinnen.

We hope to win back the old customers.

Sie kämpfte darum, ihre Freiheit zurückzugewinnen.

She fought to regain her freedom.

Es ist schwer, verlorene Zeit zurückzugewinnen.

It is hard to recover lost time.