zugreifen

Nur Mitarbeiter können auf die Datei zugreifen.

Only employees can access the file.

Du kannst über das Internet auf deine Dateien zugreifen.

You can access your files over the internet.

Greif ruhig zu, das Essen ist für alle da!

Go ahead and help yourself, the food is for everyone!

Hacker versuchten, auf das System zuzugreifen.

Hackers tried to access the system.

Ich kann von zu Hause auf den Server zugreifen.

I can access the server from home.

Bei diesem Angebot solltest du schnell zugreifen.

With this offer you should grab it quickly.

Nur Administratoren dürfen auf die Daten zugreifen.

Only administrators may access the data.

Sie griff entschlossen nach der Chance zu.

She decisively seized the opportunity.

Ohne Passwort kann niemand zugreifen.

Without a password, no one can access it.

Das Kind griff nach dem Spielzeug zu.

The child grabbed for the toy.