die Zerstreuung

Nach der Arbeit suchte er ein wenig Zerstreuung.

After work he sought a little diversion.

Nach der schweren Woche brauchte sie etwas Zerstreuung.

After the hard week she needed some distraction.

Das Theater bot eine willkommene Zerstreuung.

The theater offered a welcome diversion.

Er suchte Zerstreuung in der Gesellschaft anderer.

He sought diversion in the company of others.

Zur Zerstreuung las sie einen leichten Roman.

For amusement she read a light novel.

Die kranke Frau fand kaum noch Zerstreuung.

The sick woman could hardly find any distraction anymore.

Ein Spaziergang ist die beste Zerstreuung für ihn.

A walk is the best diversion for him.

In der Großstadt mangelt es nicht an Zerstreuung.

In the big city there is no shortage of amusement.

Er flüchtete sich aus Langeweile in die Zerstreuung.

Out of boredom he fled into distraction.

Solche Zerstreuungen lenkten ihn von der Arbeit ab.

Such diversions distracted him from his work.