das Wohneigentum

Viele Familien träumen von Wohneigentum.

Many families dream of home ownership.

Hohe Preise erschweren den Erwerb von Wohneigentum.

High prices make acquiring home ownership difficult.

Der Staat fördert den Bau von Wohneigentum für Familien.

The state promotes the construction of residential property for families.

Für viele junge Menschen bleibt Wohneigentum unerreichbar.

For many young people, home ownership remains out of reach.

Wohneigentum gilt vielen als Altersvorsorge.

Many regard home ownership as a form of retirement provision.

Die Quote des Wohneigentums ist in Deutschland vergleichsweise niedrig.

The home ownership rate is comparatively low in Germany.

Steigende Zinsen bremsen die Nachfrage nach Wohneigentum.

Rising interest rates dampen demand for residential property.

Sie sparen seit Jahren auf eigenes Wohneigentum.

They have been saving for their own home for years.

Wohneigentum verschafft langfristig finanzielle Sicherheit.

Home ownership provides long-term financial security.

Die Politik diskutiert über Anreize für Wohneigentum.

Politicians are discussing incentives for home ownership.