wienern

Vor dem Besuch wienert sie noch schnell die Fenster.

Before the visit she quickly polishes the windows.

Stolz wienerte der Besitzer seinen Oldtimer auf Hochglanz.

Proudly the owner polished his vintage car to a high shine.

Jeden Samstag wienert mein Großvater seine Schuhe.

Every Saturday my grandfather polishes his shoes.

Bevor die Gäste kommen, wienern wir noch das Silberbesteck.

Before the guests arrive we polish the silver cutlery.

Der Rekrut musste die Stiefel blank wienern.

The recruit had to buff the boots until they gleamed.

Sie wienerte den Spiegel, bis er streifenfrei glänzte.

She buffed the mirror until it shone streak-free.

Am Tag der Inspektion wurde die ganze Halle blank gewienert.

On inspection day the whole hall was buffed spotless.

Mit einem weichen Tuch wienert er die Armaturen des Wagens.

With a soft cloth he polishes the car's fittings.

Geduldig wienerte die Köchin die kupfernen Töpfe.

Patiently the cook polished the copper pots.

Wer das Parkett so wienert, muss anschließend gut aufpassen.

Whoever polishes the parquet like that must watch their step afterward.