die Wertschöpfungskette

Das Unternehmen kontrolliert die gesamte Wertschöpfungskette.

The company controls the entire value chain.

Jeder Schritt in der Wertschöpfungskette zählt.

Every step in the value chain counts.

Die Firma optimiert ihre gesamte Wertschöpfungskette.

The company optimizes its entire value chain.

In der Wertschöpfungskette gibt es viele Zulieferer.

There are many suppliers in the value chain.

Eine kurze Wertschöpfungskette senkt die Kosten.

A short value chain lowers costs.

Die globale Wertschöpfungskette geriet ins Stocken.

The global value chain stalled.

Nachhaltigkeit muss in der ganzen Wertschöpfungskette gelten.

Sustainability must apply throughout the whole value chain.

Sie analysierten jede Stufe der Wertschöpfungskette.

They analyzed every stage of the value chain.

Die Wertschöpfungskette reicht vom Rohstoff bis zum Kunden.

The value chain stretches from raw material to customer.

Probleme in der Wertschöpfungskette verzögerten die Lieferung.

Problems in the value chain delayed the delivery.