Wer A sagt, muss auch B sagen

in for a penny, in for a pound

Definition

phrase

Du hast zugesagt, hilf auch – wer A sagt, muss auch B .
You agreed, so help now too – in for a penny, in for a pound.
Du hast das , steh auch – wer A sagt, muss auch B .
You took on the office, now stand by it – in for a penny, in for a pound.
Wir haben mit dem begonnen, wir ihn zu ; wer A sagt, muss auch B .
We started the construction, so we'll see it through; in for a penny, in for a pound.
Wenn du das adoptierst, musst du es auch – wer A sagt, muss auch B .
If you adopt the animal, you also have to care for it – in for a penny, in for a pound.
Du hast die befürwortet, trag sie mit; wer A sagt, muss auch B .
You endorsed the reform, so support it; in for a penny, in for a pound.
Wer A sagt, muss auch B – beende , was du angefangen hast.
In for a penny, in for a pound – now please finish what you started.
Sie hatte das , und wer A sagt, muss auch B .
She had made the promise, and in for a penny, in for a pound.
Ihr habt zugestimmt, helft mit – wer A sagt, muss auch B .
You agreed, so help out now – in for a penny, in for a pound.
Da er die wollte, muss er sie auch ; wer A sagt, muss auch B .
Since he wanted the responsibility, he must also bear it; in for a penny, in for a pound.
Halbe Sachen nicht – wer A sagt, muss auch B .
Half measures don't count – in for a penny, in for a pound.