die Voraussicht

Aller Voraussicht nach wird sich die Lage entspannen.

In all likelihood the situation will ease.

Aller Voraussicht nach wird es morgen regnen.

In all likelihood it will rain tomorrow.

Mit kluger Voraussicht hatte er Vorräte angelegt.

With shrewd foresight he had laid in supplies.

Seine wirtschaftliche Voraussicht bewahrte die Firma vor dem Ruin.

His economic foresight saved the firm from ruin.

Es fehlte den Planern an der nötigen Voraussicht.

The planners lacked the necessary foresight.

In weiser Voraussicht hatte sie eine Versicherung abgeschlossen.

With wise foresight she had taken out an insurance policy.

Solche Krisen lassen sich nur mit großer Voraussicht meistern.

Such crises can be mastered only with great foresight.

Aller Voraussicht nach kommt der Zug pünktlich an.

In all likelihood the train will arrive on time.

Mangelnde Voraussicht hat schon manches Projekt scheitern lassen.

A lack of foresight has caused many a project to fail.

Er handelte ganz ohne Voraussicht auf die Folgen.

He acted entirely without anticipation of the consequences.