verzagen

Wegen eines Rückschlags solltest du nicht verzagen.

You should not lose heart over a setback.

Auch nach dem Misserfolg darfst du nicht verzagen.

Even after the failure you must not lose heart.

Sie verzagte nie, egal wie schwer es wurde.

She never despaired, no matter how hard it got.

Lass uns nicht gleich verzagen.

Let us not despair right away.

Trotz aller Hürden verzagte das Team nicht.

Despite all the obstacles, the team did not lose heart.

Beim ersten Hindernis verzagte er sofort.

At the first obstacle he immediately lost heart.

Man sollte angesichts solcher Probleme nicht verzagen.

One should not despair in the face of such problems.

Sie war kurz davor zu verzagen.

She was close to losing heart.

Verzage nicht, es wird wieder besser.

Do not despair, it will get better again.

Selbst in der Krise verzagten sie nicht.

Even in the crisis they did not lose heart.