vermurksen

Den Kuchen habe ich gründlich vermurkst.

I thoroughly botched the cake.

Den ersten Versuch habe ich völlig vermurkst.

I completely botched the first attempt.

Pass auf, dass du das Projekt nicht vermurkst.

Be careful not to mess up the project.

Sie hat die Übersetzung gründlich vermurkst.

She thoroughly botched the translation.

Mit dem falschen Werkzeug vermurkst man die Arbeit.

With the wrong tool you'll botch the job.

Er vermurkste das Interview vor laufender Kamera.

He messed up the interview on live camera.

Den Abend hat das schlechte Wetter vermurkst.

The bad weather messed up the evening.

Wir haben den Zeitplan total vermurkst.

We totally messed up the schedule.

Hoffentlich vermurkse ich die Prüfung nicht.

Hopefully I won't botch the exam.

Das Foto ist mir leider vermurkst.

Unfortunately I botched the photo.