das Verhältnis

Sie hat ein gutes Verhältnis zu ihren Eltern.

She has a good relationship with her parents.

Das Verhältnis zwischen den beiden ist gut.

The relationship between the two is good.

Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinem Bruder.

I have a good relationship with my brother.

Das Verhältnis von Preis und Qualität stimmt.

The ratio of price and quality is right.

Ihr Verhältnis zu den Kollegen ist freundlich.

Her relationship with her colleagues is friendly.

Das Verhältnis zwischen den Ländern ist gut.

The relationship between the countries is good.

Im richtigen Verhältnis schmeckt es besser.

In the right proportion it tastes better.

Die Verhältnisse in der Stadt haben sich verbessert.

The conditions in the city have improved.

Er lebt in einfachen Verhältnissen.

He lives in modest circumstances.