der Umstand

Unter diesen Umständen bleiben wir lieber zu Hause.

Under these circumstances we would rather stay at home.

Unter diesen Umständen können wir nicht kommen.

Under these circumstances we cannot come.

Dieser Umstand macht alles komplizierter.

This circumstance makes everything more complicated.

Wegen dieses Umstands müssen wir warten.

Because of this circumstance we have to wait.

Machen Sie sich bitte keine Umstände!

Please don't go to any trouble!

Unter normalen Umständen wäre ich gekommen.

Under normal circumstances I would have come.

Ein glücklicher Umstand brachte uns zusammen.

A happy circumstance brought us together.

Er erklärte mir jeden Umstand des Falls.

He explained every circumstance of the case to me.

Die Umstände haben sich leider geändert.

The circumstances have unfortunately changed.

Unter keinen Umständen darfst du das tun.

Under no circumstances may you do that.