die Umsetzbarkeit

An der Umsetzbarkeit des Plans bestehen erhebliche Zweifel.

There are considerable doubts about the practicability of the plan.

Die Umsetzbarkeit der Idee muss noch geprüft werden.

The implementability of the idea still has to be examined.

Schöne Konzepte scheitern oft an ihrer Umsetzbarkeit.

Fine concepts often fail because of their practicability.

Wir zweifeln an der Umsetzbarkeit so strenger Vorgaben.

We doubt the practicability of such strict requirements.

Die Umsetzbarkeit hängt vom verfügbaren Budget ab.

The implementability depends on the available budget.

Experten bestätigten die technische Umsetzbarkeit des Plans.

Experts confirmed the technical feasibility of the plan.

Über die Umsetzbarkeit der Reform wurde heftig diskutiert.

There was heated discussion about the implementability of the reform.

Die mangelnde Umsetzbarkeit machte den Vorschlag wertlos.

The lack of practicability rendered the proposal worthless.

Ein Pilotprojekt soll die Umsetzbarkeit beweisen.

A pilot project is meant to prove the implementability.

Bei aller Theorie zählt am Ende die Umsetzbarkeit.

For all the theory, in the end it is the practicability that counts.