die Umschuldung

Durch eine Umschuldung senkte sie ihre monatliche Belastung deutlich.

Through refinancing she significantly lowered her monthly burden.

Eine Umschuldung senkte die monatlichen Kosten.

A debt restructuring lowered the monthly costs.

Mit einer Umschuldung sicherte er sich einen deutlich niedrigeren Zins.

Through debt restructuring he secured a considerably lower interest rate.

Die Umschuldung fasste mehrere alte Kredite zu einem einzigen zusammen.

The debt restructuring combined several old loans into a single one.

Vor einer Umschuldung solltest du auf eine mögliche Vorfälligkeitsentschädigung achten.

Before a debt restructuring, you should watch out for a possible early repayment penalty.

Durch die Umschuldung wurde die monatliche Belastung wieder tragbar.

Through the refinancing, the monthly burden became bearable again.

Die Bank bot ihm eine Umschuldung zu besseren Konditionen an.

The bank offered him a refinancing on better terms.

Eine Umschuldung lohnt sich vor allem bei deutlich gesunkenen Zinsen.

Refinancing is worthwhile above all when interest rates have fallen significantly.

Nach der Umschuldung behielt sie nur noch einen einzigen Ratenkredit.

After the debt restructuring she was left with only a single installment loan.

Die Schuldnerberatung empfahl ihm eine vorsichtige Umschuldung.

The debt counselling recommended a cautious debt restructuring to him.