das Umsatzplus

Das Unternehmen meldete ein deutliches Umsatzplus.

The company reported a clear increase in revenue.

Der Konzern verzeichnete im letzten Quartal ein kräftiges Umsatzplus.

The corporation recorded a strong increase in revenue last quarter.

Ein Umsatzplus von zehn Prozent freut die Aktionäre.

An increase in revenue of ten percent pleases the shareholders.

Trotz der Krise gab es ein leichtes Umsatzplus.

Despite the crisis, there was a slight increase in revenue.

Das Umsatzplus geht vor allem auf das Auslandsgeschäft zurück.

The sales growth is mainly due to the foreign business.

Die Geschäftsführung rechnet mit einem weiteren Umsatzplus.

The management expects a further increase in revenue.

Das Umsatzplus konnte die hohen Kosten nicht ausgleichen.

The increase in revenue could not offset the high costs.

Analysten hatten ein größeres Umsatzplus erwartet.

Analysts had expected a larger increase in revenue.

Das Umsatzplus zeigt, dass die Strategie funktioniert.

The sales growth shows that the strategy is working.

Nach dem Umsatzplus stieg der Aktienkurs deutlich.

After the increase in revenue, the share price rose significantly.