torkeln

Betrunken torkelte er aus der Kneipe.

Drunk, he staggered out of the pub.

Nach dem dritten Bier torkelte er zur Tür.

After the third beer he staggered to the door.

Müde torkelte sie ins Schlafzimmer.

Tired, she staggered into the bedroom.

Das angeschlagene Boxer torkelte durch den Ring.

The dazed boxer reeled around the ring.

Benommen torkelte er nach dem Sturz umher.

Dazed, he staggered around after the fall.

Die Betrunkenen torkelten lärmend über die Straße.

The drunks staggered noisily across the street.

Vom Schwindel erfasst, torkelte sie zur Seite.

Seized by dizziness, she reeled to one side.

Das neugeborene Fohlen torkelte unsicher.

The newborn foal staggered unsteadily.

Nach der langen Fahrt torkelte er aus dem Bus.

After the long ride he staggered off the bus.

Übermüdet torkelte der Wanderer ins Tal.

Overtired, the hiker staggered down into the valley.