das Tagesgeschäft

Der Chef kümmert sich nicht um das Tagesgeschäft.

The boss does not deal with the day-to-day business.

Im Tagesgeschäft bleibt oft keine Zeit zum Nachdenken.

In day-to-day business there is often no time to think.

Sie verantwortet das gesamte Tagesgeschäft der Firma.

She is responsible for the company's entire daily operations.

Das Tagesgeschäft läuft auch ohne den Chef reibungslos.

The day-to-day business runs smoothly even without the boss.

Strategische Fragen gehen im Tagesgeschäft leicht unter.

Strategic questions easily get lost in the daily operations.

Er ist tief im Tagesgeschäft verwurzelt.

He is deeply rooted in the day-to-day business.

Das Tagesgeschäft wurde an das Team übergeben.

The daily operations were handed over to the team.

Neben dem Tagesgeschäft plant sie die Expansion.

Alongside the daily business she is planning the expansion.

Das Tagesgeschäft kostet viel Energie und Geduld.

The day-to-day business takes a lot of energy and patience.

Probleme im Tagesgeschäft wurden schnell gelöst.

Problems in the daily operations were solved quickly.