die Tabellenspitze

Der Verein steht an der Tabellenspitze.

The club is at the top of the table.

Die Mannschaft steht seit Wochen an der Tabellenspitze.

The team has been at the top of the table for weeks.

Mit diesem Sieg erobert der Klub die Tabellenspitze.

With this win the club seizes the top of the table.

An der Tabellenspitze wird es jetzt richtig spannend.

At the top of the table it is getting really exciting.

Sie verteidigten erfolgreich die Tabellenspitze.

They successfully defended the top of the table.

Nur ein Punkt trennt sie von der Tabellenspitze.

Only one point separates them from the top of the table.

Das Team rückte bis an die Tabellenspitze vor.

The team advanced all the way to the top of the table.

An der Tabellenspitze gab es einen Wechsel.

There was a change at the top of the table.

Die Tabellenspitze ist hart umkämpft.

The top of the table is fiercely contested.

Nach der Niederlage verlor er die Tabellenspitze.

After the defeat he lost the top of the table.