die Störung

Wegen einer technischen Störung fiel der Zug aus.

Because of a technical disruption the train was cancelled.

Es gab eine technische Störung im Netz.

There was a technical disruption in the network.

Entschuldigen Sie bitte die kurze Störung.

Please excuse the brief disturbance.

Eine Störung im Netz unterbrach das Gespräch.

A disruption in the network interrupted the call.

Der Arzt diagnostizierte eine Störung des Schlafs.

The doctor diagnosed a sleep disorder.

Bei einer Störung rufen Sie bitte den Techniker an.

In case of a malfunction, please call the technician.

Die ständige Störung machte das Arbeiten unmöglich.

The constant disturbance made working impossible.

Wegen einer Störung steht der Aufzug still.

Due to a malfunction, the elevator is out of order.

Jede kleine Störung lenkt mich beim Lernen ab.

Every little disturbance distracts me while studying.

Die Störungen am Empfang wurden inzwischen behoben.

The reception problems have now been fixed.