die Stichhaltigkeit

Die Gutachter prüften die Stichhaltigkeit der Belege.

The reviewers examined the soundness of the evidence.

Die Stichhaltigkeit des Arguments überzeugte das Gericht.

The soundness of the argument convinced the court.

An der Stichhaltigkeit der Beweise zweifelt niemand.

No one doubts the soundness of the evidence.

Wir müssen die Stichhaltigkeit der Annahme überprüfen.

We must examine the soundness of the assumption.

Seiner Theorie fehlt es an Stichhaltigkeit.

His theory lacks soundness.

Die Stichhaltigkeit der Begründung wurde bestätigt.

The validity of the justification was confirmed.

Die Redakteure prüften die Stichhaltigkeit der Quellen.

The editors checked the soundness of the sources.

Trotz Kritik blieb die Stichhaltigkeit der Studie unbestritten.

Despite criticism, the soundness of the study remained undisputed.

Über die Stichhaltigkeit des Vorwurfs lässt sich streiten.

The soundness of the accusation is debatable.

Erst Daten verleihen der Hypothese Stichhaltigkeit.

Only data lend the hypothesis soundness.