die Spielregel

Im Geschäftsleben gelten oft ungeschriebene Spielregeln.

In business there are often unwritten ground rules.

Bevor wir anfangen, erkläre ich euch die Spielregeln.

Before we start, I'll explain the rules of the game to you.

Wer die Spielregeln bricht, fliegt aus der Runde.

Whoever breaks the rules of the game is out of the round.

In der Politik gelten ganz eigene Spielregeln.

In politics, very particular ground rules apply.

Die neuen Spielregeln des Marktes verlangen mehr Flexibilität.

The new rules of the market demand more flexibility.

Beide Seiten müssen sich an die vereinbarten Spielregeln halten.

Both sides have to stick to the agreed ground rules.

Er kennt die Spielregeln der Branche genau.

He knows the rules of the game in the industry exactly.

Faire Spielregeln sind die Grundlage jeder Zusammenarbeit.

Fair ground rules are the basis of any cooperation.

Die Digitalisierung hat die alten Spielregeln außer Kraft gesetzt.

Digitalization has overridden the old rules of the game.

Niemand hat ihm die ungeschriebenen Spielregeln erklärt.

No one explained the unwritten ground rules to him.