die Speichertechnologie

Ohne leistungsfähige Speichertechnologie bleibt die Stromversorgung volatil.

Without powerful storage technology, the power supply remains volatile.

Ohne bessere Speichertechnologie bleibt Solarstrom nachts ungenutzt.

Without better storage technology, solar power goes unused at night.

Die Speichertechnologie macht in jüngster Zeit große Fortschritte.

Storage technology has made great progress recently.

Batterien sind nur eine von vielen Speichertechnologien.

Batteries are only one of many storage technologies.

In Speichertechnologie zu investieren gilt als zukunftssicher.

Investing in storage technology is regarded as future-proof.

Pumpspeicher zählen zu den ältesten Speichertechnologien.

Pumped-storage plants are among the oldest storage technologies.

Die richtige Speichertechnologie entscheidet über den Erfolg der Energiewende.

The right storage technology determines the success of the energy transition.

Forscher arbeiten an einer günstigeren Speichertechnologie.

Researchers are working on a cheaper storage technology.

Wasserstoff dient zunehmend als saisonale Speichertechnologie.

Hydrogen increasingly serves as a seasonal storage technology.

Ohne ausgereifte Speichertechnologie droht das Netz instabil zu werden.

Without mature storage technology the grid threatens to become unstable.