das Sozialamt

Für die Sozialhilfe ist nicht das Jobcenter, sondern das Sozialamt zuständig.

For social assistance, it is not the job centre but the social welfare office that is responsible.

Das Sozialamt prüft, ob sie Anspruch auf Hilfe hat.

The social welfare office checks whether she is entitled to assistance.

Er beantragte beim Sozialamt einen Zuschuss zur Miete.

He applied at the social welfare office for a rent subsidy.

Das Sozialamt unterstützt Menschen in besonderen Notlagen.

The social welfare office supports people in special emergencies.

Für ältere Bedürftige ist oft das Sozialamt zuständig.

The social welfare office is often responsible for elderly people in need.

Sie legte dem Sozialamt alle Kontoauszüge vor.

She presented all her bank statements to the social welfare office.

Das Sozialamt übernahm die Kosten für das Pflegeheim.

The social welfare office covered the costs of the nursing home.

Beim Sozialamt erhältst du auch Beratung zu weiteren Hilfen.

At the social welfare office you also get advice on further assistance.

Das Sozialamt lehnte den Antrag wegen zu hohen Vermögens ab.

The social welfare office rejected the application due to excessive assets.

Ohne Wohnsitz im Bezirk ist ein anderes Sozialamt zuständig.

Without residence in the district, a different social welfare office is responsible.