sich aufregen

Reg dich nicht so über Kleinigkeiten auf.

Don't get so worked up over small things.

Reg dich bitte nicht so auf.

Please don't get so upset.

Er regt sich über jede Kleinigkeit auf.

He gets worked up over every little thing.

Worüber regst du dich eigentlich auf?

What are you actually getting upset about?

Sie hat sich furchtbar über den Lärm aufgeregt.

She got terribly upset about the noise.

Ich rege mich nicht mehr über die Politik auf.

I no longer get worked up about politics.

Wir haben uns umsonst aufgeregt, alles war in Ordnung.

We got upset for nothing; everything was fine.

Mein Vater regt sich schnell im Verkehr auf.

My father gets worked up quickly in traffic.

Reg dich ab, es ist doch nicht so schlimm.

Calm down, it's really not that bad.

Sie regte sich auf, weil der Zug Verspätung hatte.

She got upset because the train was delayed.