schuften

Er schuftet von früh bis spät für seine Familie.

He toils from morning till night for his family.

Auf der Baustelle schuften sie bei jedem Wetter.

On the building site they toil in all weather.

Sie schuftete jahrelang für einen kleinen Lohn.

She slaved away for years for a small wage.

Wir haben das ganze Wochenende im Garten geschuftet.

We slaved away in the garden all weekend.

Er schuftet, damit seine Kinder studieren können.

He toils so that his children can study.

Niemand sollte sich für so wenig zu Tode schuften.

No one should slave away to death for so little.

Die Arbeiter schuften oft bis tief in die Nacht.

The workers often toil deep into the night.

Trotz Hitze schufteten die Helfer unermüdlich.

Despite the heat the helpers toiled tirelessly.

Ich habe genug geschuftet und gönne mir jetzt Urlaub.

I have slaved away enough and now treat myself to a holiday.

Sie schuften Tag für Tag, ohne sich zu beklagen.

They toil day after day without complaining.