die Schufa-Auskunft

Vor der Zusage verlangte die Hausverwaltung eine aktuelle Schufa-Auskunft zur Bonitätsprüfung.

Before confirming, the property management demanded a current Schufa credit report to check creditworthiness.

Für die Wohnung musste sie eine Schufa-Auskunft vorlegen.

For the flat she had to present a Schufa credit report.

Eine saubere Schufa-Auskunft erhöht die Chancen bei der Wohnungssuche.

A clean Schufa credit report increases your chances when looking for a flat.

Man kann einmal im Jahr eine kostenlose Schufa-Auskunft anfordern.

You can request a free Schufa credit report once a year.

Die Bank prüfte vor dem Kredit seine Schufa-Auskunft.

The bank checked his Schufa credit report before granting the loan.

Fehler in der Schufa-Auskunft sollte man umgehend korrigieren lassen.

Errors in the Schufa credit report should be corrected immediately.

Ohne aktuelle Schufa-Auskunft kam sie nicht in die engere Auswahl.

Without a current Schufa credit report she didn't make the shortlist.

Die Schufa-Auskunft gibt Aufschluss über die Zahlungsfähigkeit.

The Schufa credit report provides information about a person's solvency.

Viele Vermieter verlangen heute standardmäßig eine Schufa-Auskunft.

Many landlords today routinely require a Schufa credit report.

Er bestellte die Schufa-Auskunft online und erhielt sie binnen weniger Tage.

He ordered the Schufa credit report online and received it within a few days.