schmollen

Beleidigt schmollte das Kind in seinem Zimmer.

Offended, the child sulked in its room.

Wenn er verliert, schmollt er den ganzen Abend.

When he loses, he sulks all evening.

Anstatt zu schmollen, könntest du dich entschuldigen.

Instead of sulking, you could apologize.

Sie schmollte, weil sie nicht mitkommen durfte.

She sulked because she wasn't allowed to come along.

Hör auf zu schmollen, das war doch nur ein Scherz.

Stop sulking, it was just a joke.

Schmollend zog sich der Kleine in die Ecke zurück.

Sulking, the little one withdrew into the corner.

Tagelang schmollte sie wegen der vergessenen Verabredung.

She sulked for days over the forgotten date.

Er schmollt immer, wenn er nicht recht bekommt.

He always sulks when he doesn't get his way.

Statt zu reden, schmollten beide vor sich hin.

Instead of talking, both of them sulked to themselves.

Das Kind schmollte, bis es schließlich einschlief.

The child sulked until it finally fell asleep.