schamlos

Schamlos nutzte er ihre Gutmütigkeit aus.

Shamelessly he exploited her good nature.

Schamlos log er den Geschworenen ins Gesicht.

Shamelessly he lied to the jurors' faces.

Die Preise wurden schamlos in die Höhe getrieben.

The prices were driven up shamelessly.

Er bereicherte sich schamlos am Vermögen der Firma.

He enriched himself shamelessly from the company's assets.

Ihre schamlose Forderung empörte den ganzen Saal.

Her brazen demand outraged the entire hall.

Schamlos kopierte er die Ideen seiner Kollegen.

Shamelessly he copied his colleagues' ideas.

Mit schamloser Frechheit drängte er sich vor.

With brazen impudence he pushed his way to the front.

Es war eine schamlose Lüge, und das wusste er.

It was a shameless lie, and he knew it.

Sie wurde schamlos über den Tisch gezogen.

She was shamelessly ripped off.

Schamlos prahlte er mit fremden Verdiensten.

Unabashedly he boasted of others' achievements.