salopp - meaning: casual

Definition

adjective

Seine saloppe Ausdrucksweise kam nicht an.
His casual way of speaking went down badly at the reception.
Mit saloppen Worten tat er das ganze ab.
With offhand words he dismissed the whole problem.
Sein salopper Umgangston gefiel dem strengen nicht.
His casual tone did not please the strict boss at all.
„Mach dir keinen “ ist eine saloppe .
"Don't worry about it" is a rather casual reassurance.
Salopp gesagt, war das ein einziges .
To put it casually, the concert was a complete mess.
Ihre saloppe passte nicht feierlichen .
Her casual clothing did not suit the solemn opening.
Er antwortete salopp, als ginge ihn die an.
He answered offhandedly, as if the matter were none of his concern.
Diese saloppe wirkt in einem Geschäftsbrief deplatziert.
This casual turn of phrase seems out of place in a business letter.
Der formulierte salopp, um zu .
The host phrased things casually on purpose to create closeness with the audience.
Eine zu saloppe Ausdrucksweise kann respektlos .
An overly casual mode of expression can quickly come across as disrespectful.