das Rückgaberecht

Im Laden besteht ohne Mangel kein gesetzliches Rückgaberecht.

In a shop there is no statutory right of return without a defect.

Viele Onlinehändler bieten freiwillig ein großzügiges Rückgaberecht an.

Many online retailers voluntarily offer a generous right of return.

Im stationären Laden besteht ohne Mangel kein gesetzliches Rückgaberecht.

In a physical store, there is no statutory right of return without a defect.

Dank des Rückgaberechts schickte sie die zu kleinen Schuhe zurück.

Thanks to the right of return, she sent the too-small shoes back.

Das Rückgaberecht gilt häufig nur mit Kassenbon und originaler Verpackung.

The right of return often applies only with a receipt and the original packaging.

Manche Geschäfte gewähren ein Rückgaberecht von dreißig Tagen.

Some shops grant a right of return of thirty days.

Das Rückgaberecht ist nicht dasselbe wie das gesetzliche Widerrufsrecht.

The right of return is not the same as the statutory right of withdrawal.

Für reduzierte Ware schloss der Händler das Rückgaberecht aus.

For discounted goods, the retailer excluded the right of return.

Erkundige dich vor dem Kauf nach dem Rückgaberecht.

Ask about the right of return before you buy.

Ein großzügiges Rückgaberecht steigert das Vertrauen der Kunden in den Shop.

A generous right of return boosts customers' trust in the shop.