der Riesentorlauf

Sie gewann den Riesentorlauf mit großem Vorsprung.

She won the giant slalom by a wide margin.

Im Riesentorlauf fuhr sie eine fehlerfreie Linie ins Ziel.

In the giant slalom she skied a flawless line to the finish.

Der Riesentorlauf der Herren beginnt morgen früh.

The men's giant slalom begins early tomorrow morning.

Beim Riesentorlauf entscheidet oft der zweite Lauf.

In the giant slalom the second run often decides things.

Trotz eines Patzers gewann er den Riesentorlauf knapp.

Despite a mistake he narrowly won the giant slalom.

Der dichte Schneefall machte den Riesentorlauf zur Zitterpartie.

The heavy snowfall turned the giant slalom into a nail-biter.

Sie führt nach dem ersten Durchgang des Riesentorlaufs.

She leads after the first run of the giant slalom.

Der Riesentorlauf verlangt sowohl Kraft als auch Technik.

The giant slalom demands both strength and technique.

Im Riesentorlauf sind die Tore weiter gesteckt als im Slalom.

In the giant slalom the gates are set wider than in the slalom.

Mit Bestzeit krönte er sich zum Sieger des Riesentorlaufs.

With the fastest time he crowned himself winner of the giant slalom.