reizbar

Bei Hitze ist er oft gereizt und reizbar.

In the heat he's often irritated and irritable.

Bei Schlafmangel bin ich sehr reizbar.

When I'm short on sleep I'm very irritable.

Vor einer Prüfung ist sie oft sehr reizbar.

Before an exam she is often very irritable.

Ohne Kaffee bin ich morgens ziemlich reizbar.

Without coffee I'm rather irritable in the mornings.

Der Chef war heute den ganzen Tag reizbar.

The boss was irritable all day today.

Hunger macht viele Menschen reizbar.

Hunger makes many people irritable.

In der stressigen Phase wurde er zunehmend reizbar.

During the stressful period he became increasingly irritable.

Sei nicht so reizbar, ich habe es doch nur gut gemeint.

Don't be so touchy, I only meant well.

Kranke Kinder sind oft quengelig und reizbar.

Sick children are often whiny and irritable.

Nach der durchwachten Nacht reagierte sie reizbar auf jede Frage.

After the sleepless night she reacted irritably to every question.