das Rampenlicht

Sie steht gern im Rampenlicht.

She likes to be in the limelight.

Der junge Sänger trat zum ersten Mal ins Rampenlicht.

The young singer stepped into the limelight for the first time.

Sie mied das Rampenlicht und blieb lieber im Hintergrund.

She avoided the limelight and preferred to stay in the background.

Plötzlich stand er im Rampenlicht der Medien.

Suddenly he stood in the spotlight of the media.

Das Rampenlicht kann auch belastend sein.

The limelight can also be a burden.

Nach dem Sieg genoss sie das Rampenlicht.

After the victory she enjoyed the limelight.

Er drängte sich gern ins Rampenlicht.

He liked to push himself into the spotlight.

Im Rampenlicht zu stehen war ihm unangenehm.

Standing in the limelight was uncomfortable for him.

Das Rampenlicht der Bühne blendete die Tänzer.

The spotlight of the stage dazzled the dancers.

Nach Jahren im Rampenlicht zog sie sich zurück.

After years in the limelight she withdrew.