der Quantencomputer

Ein leistungsfähiger Quantencomputer könnte gängige Verschlüsselungen knacken.

A powerful quantum computer could crack common encryption.

Ein funktionsfähiger Quantencomputer könnte heutige Verschlüsselungen mühelos brechen.

A functioning quantum computer could effortlessly break today's encryption.

Der Quantencomputer löst bestimmte Aufgaben unvergleichlich schneller als jeder klassische Rechner.

The quantum computer solves certain tasks incomparably faster than any classical machine.

Noch arbeitet der Quantencomputer nur unter extrem tiefen Temperaturen zuverlässig.

For now, the quantum computer works reliably only at extremely low temperatures.

Die Entwicklung eines stabilen Quantencomputers verschlingt Milliarden.

Developing a stable quantum computer devours billions.

Ob der Quantencomputer je den Alltag erreicht, bleibt umstritten.

Whether the quantum computer will ever reach everyday life remains disputed.

Forscher kämpfen beim Quantencomputer vor allem mit der Fehleranfälligkeit.

With the quantum computer researchers struggle above all with error-proneness.

Der Quantencomputer verspricht Fortschritte in der Materialforschung.

The quantum computer promises advances in materials research.

Schon die Aussicht auf einen Quantencomputer zwingt zum Umdenken bei der Kryptografie.

The mere prospect of a quantum computer forces a rethink in cryptography.

Ein praxistauglicher Quantencomputer liegt vermutlich noch Jahre entfernt.

A practical quantum computer is probably still years away.