punktgleich

Beide Teams sind punktgleich an der Spitze.

Both teams are level on points at the top.

Nach dem letzten Spieltag sind die Klubs punktgleich.

After the final matchday, the clubs are level on points.

Drei Mannschaften liegen punktgleich auf dem ersten Platz.

Three teams are tied on points in first place.

Obwohl sie punktgleich waren, entschied das Torverhältnis.

Although they were level on points, the goal difference decided it.

Die beiden Spitzenreiter gingen punktgleich in die Pause.

The two leaders went into the break tied on points.

Punktgleich mit dem Tabellenführer hofft das Team auf den Titel.

Level on points with the leader, the team hopes for the title.

Am Ende der Saison waren vier Vereine punktgleich.

At the end of the season, four clubs were tied on points.

Sie beendeten das Turnier punktgleich mit dem Rivalen.

They finished the tournament tied on points with their rival.

Punktgleich vor dem letzten Rennen war alles noch offen.

Level on points before the last race, everything was still open.

Selbst punktgleich blieb der Aufsteiger Zweiter.

Even level on points, the newly promoted side stayed second.