das Plagiat

Wegen eines Plagiats wurde ihm der Titel aberkannt.

Because of plagiarism his title was revoked.

Ein nachgewiesenes Plagiat kann zur Aberkennung des Titels führen.

Proven plagiarism can lead to the revocation of the title.

Das ganze Kapitel entpuppte sich als dreistes Plagiat.

The whole chapter turned out to be a brazen plagiarism.

Die Software erkennt Plagiate in Sekunden.

The software detects plagiarism within seconds.

Schon ein einziges Plagiat kann eine Karriere beenden.

Even a single plagiarism can end a career.

Wegen des Plagiats wurde ihm der Doktortitel entzogen.

Because of the plagiarism his doctorate was revoked.

Korrektes Zitieren schützt vor dem Vorwurf des Plagiats.

Correct citing protects against the accusation of plagiarism.

Das vermeintliche Plagiat war in Wahrheit ein Zufall.

The alleged plagiarism was in truth a coincidence.

Die Hochschule geht konsequent gegen jedes Plagiat vor.

The university takes consistent action against every instance of plagiarism.

Ein Plagiat liegt auch dann vor, wenn man nur leicht umformuliert.

Plagiarism also occurs when one merely rephrases slightly.

Der Skandal um das Plagiat erschütterte die Fakultät.

The scandal surrounding the plagiarism shook the faculty.