der Personalausweis

Der neue Personalausweis verfügt über eine Online-Ausweisfunktion für Behördengänge.

The new identity card has an online identification function for dealing with authorities.

Ich habe meinen Personalausweis zu Hause vergessen.

I forgot my identity card at home.

Bitte zeigen Sie mir Ihren Personalausweis.

Please show me your identity card.

Mein Personalausweis ist seit gestern abgelaufen.

My identity card has been expired since yesterday.

Den neuen Personalausweis kann man online beantragen.

The new identity card can be applied for online.

Für die Wahl genügt der Personalausweis als Nachweis.

For the election, the identity card is sufficient as proof.

Sie hat ihren Personalausweis im Zug verloren.

She lost her identity card on the train.

Der Personalausweis liegt in zwei Wochen abholbereit beim Amt.

The identity card is ready for collection at the office in two weeks.

Ohne Personalausweis darfst du nicht ins Flugzeug.

Without an identity card you may not board the plane.

Auf dem Personalausweis sind Name und Geburtsdatum vermerkt.

Name and date of birth are noted on the identity card.